les actualités

RSS

Levée de l'avis d'ébullition - secteur Entremonts


Le 3 octobre 2017  - Veuillez prendre note que l'avis d'ébullition a été levé pour le secteur Entremonts.

Le 19 septembre 2017  - La présente est pour vous informer de la situation et de l’état d’avancement des interventions concernant l’avis d’ébullition en vigueur dans le secteur Entremonts.

Le 8 septembre dernier, les analyses bactériologiques de l’eau brute (eau puisée avant traitement) ont démontré la présence de coliformes fécaux et de bactéries Escherichia coli dans l’eau du réseau de distribution de votre secteur. Une non-conformité à l’un ou l’autre de ces paramètres nécessite obligatoirement la mise en application immédiate d’un avis d’ébullition et ce, jusqu’à l’obtention de résultats d'analyses bactériologiques montrant le retour à la conformité.

Or, depuis, nous avons procédé à des travaux correctifs à la station Entremonts afin d’améliorer certains éléments pouvant être la cause des résultats non-conformes.  Nous prévoyons terminer ces travaux dès demain, le 20 septembre, puisque nous sommes en attente d’une pièce de plomberie particulière dont la livraison est prévue aujourd’hui.  Suite à ces travaux, de nouveaux échantillons devront être prélevés et envoyés au laboratoire aux fins d’analyses.

De façon simplifiée, pour qu’un avis d’ébullition soit levé, le règlement sur la qualité de l’eau potable exige qu’une série de prélèvements soit effectuée selon une procédure très précise et que chacun des résultats des analyses bactériologiques soit conforme. Une telle procédure d’échantillonnage et d’analyses en laboratoire engendre un délai d’au moins 4 jours ouvrables avant d’en connaître les résultats.  À ce délai, nous devons ajouter 2 autres jours ouvrables à des fins d’analyses internes préalables à la procédure de prélèvements et d’analyses officiels.

Malgré nos efforts persistants et notre diligence à rétablir le service normal, nous sommes malheureusement dépendants des délais engendrés par ces analyses laboratoires obligatoires.  Si aucun imprévu ne survient, nous estimons être en mesure de lever l’avis d’ébullition le 28 septembre prochain.  À ce moment, nous vous tiendrons informés soit par le biais d’une levée de l’avis d’ébullition ou soit par un nouveau communiqué.

Nous sommes sincèrement désolés des inconvénients que cette situation peut occasionner et nous apprécions votre compréhension.  Sachez que la Ville de Sainte-Adèle prend actuellement toutes les mesures à sa disposition pour rétablir le service normal dans les meilleurs délais.

Patric Lacasse, ing.
Directeur du Service des travaux Publics

 

AVIS D’ÉBULLITION DE L’EAU

N’utilisez pas l’eau du robinet sans l’avoir fait bouillir à gros bouillons, pendant au moins une minute, ou utilisez de l’eau embouteillée.

La contamination de l’eau par des coliformes fécaux et de bactéries Escherichia coli signifie qu’elle peut aussi contenir des microorganismes dangereux pour votre santé. Les symptômes les plus fréquents sont les vomissements, les diarrhées et les maux de ventre.

Nous vous invitons à partager le présent avis avec vos connaissances et voisins, notamment des personnes isolées ou dont la santé est précaire.

QUE DEVEZ-VOUS FAIRE?

Vous devez utiliser de l’eau du robinet qui a préalablement bouilli à gros bouillons pendant une minute, ou de l’eau embouteillée, pour tous les usages suivants, et ce, jusqu’à la diffusion d’un avis contraire :

  • Boire et préparer des breuvages;
  • Préparer les biberons et les aliments pour bébés;
  • Laver et préparer des aliments mangés crus (fruits, légumes, etc.);
  • Apprêter des aliments qui ne requièrent pas de cuisson prolongée (soupes en conserve, desserts, etc.);
  • Fabriquer des glaçons;
  • Se brosser les dents et se rincer la bouche;
  • Abreuver les animaux de compagnie;
  • Jetez les glaçons (n’oubliez pas les réservoirs des réfrigérateurs), boissons et aliments préparés après le 6 septembre avec l’eau du robinet non bouillie.

Vous pouvez utiliser directement l’eau du robinet pour :

  • Préparer des aliments et des mets dont la cuisson exige une ébullition prolongée;
  • Laver la vaisselle à l’eau chaude avec du détergent, en vous assurant de bien l’assécher;
  • Faire fonctionner le lave-vaisselle, si celui-ci est réglé au cycle le plus chaud;
  • Laver des vêtements et prendre une douche ou un bain. En ce qui concerne les jeunes enfants, assurez-vous qu’ils n’avalent pas d’eau durant le bain ou lavez-les avec une débarbouillette.

Si vous possédez un dispositif de traitement de l’eau à votre résidence, vous devez appliquer les mesures indiquées ci-dessus, à moins qu’il ne s’agisse d’un purificateur domestique conçu pour désinfecter l’eau. Les dispositifs tels les adoucisseurs sont généralement inefficaces pour éliminer les microorganismes.